1
00:00:15,000 --> 00:00:18,320
G'day, Mr Lavilla.
Kerry Vincent, Tactical Response.

2
00:00:18,320 --> 00:00:20,600
     -Hey. Great to be back.
    -Oh, yeah, I'm sure it is.

3
00:00:20,600 --> 00:00:23,280
     Look, here's the drill -
behind there is a mob of reporters

4
00:00:23,280 --> 00:00:25,360
         who think you're
the Britney Spears of the gangland,

5
00:00:25,360 --> 00:00:26,960
       so we've organised
      a motorcade for them.

6
00:00:26,960 --> 00:00:28,000
            (CHUCKLES)

7
00:00:28,000 --> 00:00:29,800
        Sorry about these
      elaborate precautions,

8
00:00:29,800 --> 00:00:32,040
but here's Gavin - he's playing you.

9
00:00:32,040 --> 00:00:35,000
               -Hi.
         -Hello. Not bad.

10
00:00:35,000 --> 00:00:37,200
Alright, Josh.

11
00:00:37,200 --> 00:00:40,440
    So all this is for me, eh?
Who'd you say I was? Paris Hilton?

12
00:00:40,440 --> 00:00:42,640
     -Don't flatter yourself.
           -(CHUCKLES)

13
00:00:45,600 --> 00:00:49,120
     It's about time, mate.
  These things were killing me.

14
00:00:49,120 --> 00:00:50,760
          Not the cuffs
     that'll kill you, Bobby.

15
00:00:50,760 --> 00:00:52,680
             -Get in.
       -So where we headed?

16
00:00:52,680 --> 00:00:54,400
       KERRY: I'll see ya.

17
00:01:17,080 --> 00:01:20,520
         (CAMERA CLICKS)

18
00:01:22,000 --> 00:01:26,160
       There you go, mate.
       There's your future.

19
00:01:26,160 --> 00:01:28,680
        -What do you mean?
-Don't all actors wanna be famous?

20
00:01:28,680 --> 00:01:30,520
Mate, I've been
     doing this for 10 years.

21
00:01:30,520 --> 00:01:32,320
        My wife's getting
       pissed off with me.

22
00:01:32,320 --> 00:01:33,800
  The only thing I'm famous for

23
00:01:33,800 --> 00:01:35,880
       is a toilet paper ad
 and some Shakespeare in Bendigo.

24
00:01:35,880 --> 00:01:39,480
-Oh well. You gotta start somewhere.
         -(SCOFFS) Shut up.

25
00:01:40,840 --> 00:01:43,520
       Sorry, I was, um...
   just getting into character.

26
00:01:54,400 --> 00:01:56,120
    Exactly where am I headed?

27
00:01:56,120 --> 00:01:58,560
     Can you give me a clue?

28
00:01:58,560 --> 00:02:01,800
KERRY ON RADIO: Tango One. I'll lead
 the convoy over the Bolte Bridge.

29
00:02:01,800 --> 00:02:04,440
-See you at the destination point.
        -Yeah, copy that.

30
00:02:04,440 --> 00:02:06,080
          Unbelievable.

31
00:02:07,160 --> 00:02:09,000
 There's no need for any of this,
            you know?

32
00:02:09,000 --> 00:02:11,360
Well, we're just making sure, Bobby.

33
00:02:20,760 --> 00:02:23,840
  I've worked in a call centre,
          as a waiter,

34
00:02:23,840 --> 00:02:25,680
   even in a real estate agency
            for while.

35
00:02:25,680 --> 00:02:28,640
-You reckon I could be an actor?
-Don't even think about it, mate.

36
00:02:28,640 --> 00:02:32,120
  Well, I mean, this is the best
     gig of my career so far.

37
00:02:32,120 --> 00:02:35,440
   Right now I've got cameramen
    chasing me on motorbikes,

38
00:02:35,440 --> 00:02:37,480
I've got two bodyguards
   sitting either side of me...

39
00:02:39,320 --> 00:02:40,320
         Stop. Stop here.

40
00:02:45,480 --> 00:02:48,400
      Stell, there's a sniper.
Building on the left. Second storey.

41
00:02:48,400 --> 00:02:50,520
          Flank around,
   down through that alleyway.

42
00:02:50,520 --> 00:02:52,160
           Alright, go.
     Get him out of here. Go.

43
00:02:56,640 --> 00:02:58,160
    Flank round to the left...

44
00:02:58,160 --> 00:02:59,640
         -Covering. Go.
    -..through that alleyway.

45
00:03:02,360 --> 00:03:03,360
             Alright.

46
00:03:04,680 --> 00:03:05,680
           Round a bit.

47
00:03:05,680 --> 00:03:08,720
        -Go! Get the car!
            -Got it!

48
00:03:13,600 --> 00:03:15,840
          (SIREN WAILS)

49
00:03:27,360 --> 00:03:28,840
Hey!

50
00:03:32,480 --> 00:03:35,480
        (SIREN APPROACHES)

51
00:03:40,800 --> 00:03:42,440
             Wait up.

52
00:03:42,440 --> 00:03:46,840
     Leon, a black Audi A8 -
     Oscar Alpha Alpha 356.

53
00:03:46,840 --> 00:03:49,720
   Gotcha, BTW. Kerry's in your
   direction. Two minutes off.

54
00:03:49,720 --> 00:03:52,520
 -Do I need to go left or right?
-I don't know. Just keep driving.

55
00:03:52,520 --> 00:03:56,560
          -So which way?
  -I DON'T KNOW! Arggh! Come on!

56
00:04:41,520 --> 00:04:44,560
Maybe you should get some more cars
down here, yeah? Do a bit more work.

57
00:04:44,560 --> 00:04:47,760
           -So tell me.
  -From the second-floor window.

58
00:04:47,760 --> 00:04:49,240
         He would've used
full-jacket match-heads.

59
00:04:49,240 --> 00:04:51,240
      Went straight through
with a clean hole, like, this big.

60
00:04:53,720 --> 00:04:57,760
     Lawson. This actor thing
     has all turned to shit.

61
00:05:08,280 --> 00:05:10,280
(SIGHS) OK, thanks, Kerry. Let's go.

62
00:05:11,320 --> 00:05:12,800
     What was all that about?

63
00:05:14,600 --> 00:05:17,280
  Oh, will someone just tell me
    what the hell's going on?

64
00:05:20,920 --> 00:05:23,000
   Well, I suppose I can guess.

65
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Michael, your visual on the Audi -

66
00:05:25,000 --> 00:05:28,400
 plates stolen some time between
 midnight and 6:00am this morning

67
00:05:28,400 --> 00:05:29,880
           in St Kilda.

68
00:05:29,880 --> 00:05:31,440
   Rego's gone out to all cars.

69
00:05:31,440 --> 00:05:33,840
I'm betting those plates
 are at the bottom of the river.

70
00:05:33,840 --> 00:05:35,320
       Yeah, thanks, Leon.

71
00:05:35,320 --> 00:05:39,160
OK, you two, till we deliver this guy
   safely, for the next 24 hours,

72
00:05:39,160 --> 00:05:41,160
    no more than three minutes
    from that hotel room, OK?

73
00:05:41,160 --> 00:05:42,920
            -Alright.
      -I'm going there now.

74
00:05:42,920 --> 00:05:45,840
       -(SIGHS) 24 hours.
 -It's a double shift. Big deal.

75
00:05:45,840 --> 00:05:48,000
OK, nerd boy, I have a social life.

76
00:05:48,000 --> 00:05:49,480
       You know, I haven't
       slept all weekend.

77
00:05:49,480 --> 00:05:51,160
    I'm gonna be hallucinating
          by lunchtime.

78
00:05:51,160 --> 00:05:52,640
-(HORN PIPS)
         -KERRY: Move it.

79
00:05:52,640 --> 00:05:54,160
              -Yep.
        -You're in my way!

80
00:06:11,120 --> 00:06:12,760
         It's all clear.

81
00:06:25,400 --> 00:06:26,880
              Sorry.

82
00:06:34,920 --> 00:06:36,760
        (LIFT BELL CHIMES)

83
00:06:37,760 --> 00:06:38,760
               Hey.

84
00:06:42,280 --> 00:06:45,320
You are the only guest on this level,
  Bobby, you may be happy to know.

85
00:06:45,320 --> 00:06:47,080
      Yeah, well, I suppose
      the police department

86
00:06:47,080 --> 00:06:48,760
can afford to book the whole floor.

87
00:06:48,760 --> 00:06:50,680
 Well, we got the corporate rate.

88
00:06:50,680 --> 00:06:53,080
       So this is it until
     court tomorrow morning.

89
00:06:53,080 --> 00:06:56,080
   There'll be an officer with you
at all times and two in the corridor,

90
00:06:56,080 --> 00:06:57,720
      so anything you want,
        just let us know.

91
00:06:57,720 --> 00:06:59,880
       If I need to piss,
     you gonna hold my dick?

92
00:06:59,880 --> 00:07:00,880
           If you want.

93
00:07:00,880 --> 00:07:02,480
        You wanna tell me
    what happened back there?

94
00:07:02,480 --> 00:07:03,960
        Something happened
      to your motorcade guy.

95
00:07:03,960 --> 00:07:07,280
       -Yeah. He was shot.
     -Well, that's terrible.

96
00:07:07,280 --> 00:07:10,960
  -I thought they'd use a bomb.
 -Any idea who it might've been?

97
00:07:10,960 --> 00:07:14,000
    What, you've got no idea?

98
00:07:16,360 --> 00:07:18,000
            Oh, great!

99
00:07:18,000 --> 00:07:22,280
Well, that's it then.
      Guess I'm a dead man.

100
00:07:24,720 --> 00:07:26,400
     KERRY: I should have had
      a bulletproof vehicle.

101
00:07:26,400 --> 00:07:27,960
  No, it wasn't a big priority.

102
00:07:27,960 --> 00:07:30,880
  The whole thing was just there
     to throw the press off.

103
00:07:30,880 --> 00:07:32,800
           Just didn't
    think it through properly.

104
00:07:32,800 --> 00:07:35,280
  Look, don't beat yourself up.
     This is not your fault.

105
00:07:35,280 --> 00:07:38,480
  I spent an hour with his wife
        at the hospital.

106
00:07:38,480 --> 00:07:42,320
  -They've got two little kids.
-Kerry, you did everything right.

107
00:07:49,720 --> 00:07:51,200
     The whole thing stinks.

108
00:07:51,200 --> 00:07:53,920
We're supposed to look after
people in crisis, not babysit crooks.

109
00:07:53,920 --> 00:07:56,920
       Well, we come under
   Tactical Operations command,

110
00:07:56,920 --> 00:07:58,400
  so it goes with the territory.

111
00:07:58,400 --> 00:08:01,440
       Well, it shouldn't.
  I've always argued against it.

112
00:08:01,440 --> 00:08:03,040
      Well, when I started,
         it was a given,

113
00:08:03,040 --> 00:08:05,480
       so I just do the job
     and don't ask questions.

114
00:08:05,480 --> 00:08:07,640
   You'd have made a good Nazi,
          you know that?

115
00:08:07,640 --> 00:08:10,320
 -You saying I'm not a good cop?
        -No. No, no, no.

116
00:08:10,320 --> 00:08:12,560
I love you, Senior Sergeant Blake,
          you know that.

117
00:08:16,160 --> 00:08:19,120
  Uh, guys, it's Marisa Hodgman.

118
00:08:19,120 --> 00:08:22,360
And, might I say, she's everything
   that you'd expect and more.

119
00:08:22,360 --> 00:08:24,640
     Just around the corner.

120
00:08:25,800 --> 00:08:29,040
            Oh, g'day.
   I'm Inspector Kerry Vincent.

121
00:08:29,040 --> 00:08:31,760
This is Senior Sergeant Lawson Blake.
        Pleased to meet you.

122
00:08:32,800 --> 00:08:34,280
       -I want to see him.
           -Of course.

123
00:08:34,280 --> 00:08:36,040
       You're his lawyer.
  You've got unfettered access.

124
00:08:36,040 --> 00:08:37,760
           Where is he?

125
00:08:37,760 --> 00:08:39,280
       Well, we can't just
disclose his location.

126
00:08:39,280 --> 00:08:42,840
 I know the drill, Sergeant. I just
need to see him as soon as possible.

127
00:08:42,840 --> 00:08:45,000
     I presume you've got him
    in a safe house somewhere.

128
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
             We have.

129
00:08:46,000 --> 00:08:50,040
 So you'll be organising a neutral
location where I can meet with him?

130
00:08:50,040 --> 00:08:51,880
         Of course, yeah.
      Give us about an hour.

131
00:08:51,880 --> 00:08:53,360
              Good.

132
00:08:53,360 --> 00:08:56,280
    Um, now, about your actor.

133
00:08:56,280 --> 00:08:58,680
       Yeah. I've just come
        from the hospital.

134
00:08:58,680 --> 00:09:00,680
    He was DOA, unfortunately.

135
00:09:00,680 --> 00:09:03,400
     I wasn't asking. I'll be
representing his widow.

136
00:09:06,040 --> 00:09:08,320
             Call me.

137
00:09:08,320 --> 00:09:10,160
         I'll be waiting.

138
00:09:10,160 --> 00:09:13,000
       -Can I see you out?
              -Mmm.

139
00:09:14,440 --> 00:09:17,840
          -Hey, Lawson.
      -What the hell's that?

140
00:09:17,840 --> 00:09:19,320
  That is a top autograph, mate,

141
00:09:19,320 --> 00:09:21,280
      that's gonna be worth
       a fortune one day.

142
00:09:21,280 --> 00:09:23,400
  Oh, by the way, I accidentally
       on purpose overheard

143
00:09:23,400 --> 00:09:26,280
 that bit about her representing
   the actor's widow in court.

144
00:09:26,280 --> 00:09:27,920
   She is gonna cream you guys.

145
00:09:27,920 --> 00:09:30,880
Listen, if I hear you say anything
like that in front of Kerry,

146
00:09:30,880 --> 00:09:33,000
         I will tear you
     limb from limb, got it?

147
00:09:33,000 --> 00:09:34,320
               Yep.

148
00:09:34,320 --> 00:09:36,080
           Sorry, mate.

149
00:09:36,080 --> 00:09:38,880
Sorry, I was...I was just joking.

150
00:10:06,240 --> 00:10:10,480
   Hi, I'm Constable Sandrelli.
   This is Constable Dagostino.

151
00:10:10,480 --> 00:10:11,960
     Hi, Constable Sandrelli.

152
00:10:11,960 --> 00:10:15,800
       Um, we will be doing
 the vehicle switch at Tolarno's.

153
00:10:15,800 --> 00:10:17,600
              Right.

154
00:10:19,680 --> 00:10:20,680
               OK.

155
00:10:38,360 --> 00:10:41,720
 Um, you go into the lobby, follow
the corridor right down to the end.

156
00:10:41,720 --> 00:10:44,000
    To your right, you'll see
a door to Simmons Street.

157
00:10:44,000 --> 00:10:45,920
              Right.

158
00:10:49,120 --> 00:10:51,480
(BREATHILY) Hi, Constable Sandrelli.

159
00:10:57,400 --> 00:11:00,200
         -What a bitch.
  -She's very bright, you know.

160
00:11:00,200 --> 00:11:03,120
     OK, I've read about her.
         She is so cheap.

161
00:11:03,120 --> 00:11:04,760
    'Nerd boy'. What was that?

162
00:11:04,760 --> 00:11:06,240
               Huh?

163
00:11:06,240 --> 00:11:09,680
-Before. You called me 'nerd boy'.
            -Shut up.

164
00:11:11,280 --> 00:11:14,680
       Ah, here we go. Just
    this silver car over here.

165
00:11:16,240 --> 00:11:18,720
    Are you the Kerry Vincent
     of the Hammond Report?

166
00:11:18,720 --> 00:11:22,080
 Yeah, I am. Had my ex-husband's
name, unfortunately.

167
00:11:22,080 --> 00:11:23,560
      Thought you might be.

168
00:11:23,560 --> 00:11:25,760
It's a real insight into policing.
            It's good.

169
00:11:25,760 --> 00:11:28,720
      Thanks. Don't know if
     it made any difference.

170
00:11:28,720 --> 00:11:31,000
       So you're a lawyer.
Why aren't you working in the law?

171
00:11:31,000 --> 00:11:33,280
        -I am. I'm a cop.
              -Why?

172
00:11:33,280 --> 00:11:36,840
Well, I ask myself that question,
   never get a decent answer,

173
00:11:36,840 --> 00:11:39,200
so I just keep doing what I'm doing.

174
00:11:44,800 --> 00:11:46,880
   You guys can't protect him.
         You know that.

175
00:11:46,880 --> 00:11:48,360
      Oh, we'll do our best.

176
00:11:48,360 --> 00:11:52,440
Don't patronise me. The only people
he's safe with are his own people.

177
00:11:52,440 --> 00:11:54,680
   You kidding? He's testifying
     against his own brother.

178
00:11:54,680 --> 00:11:56,160
  Half his family want him dead.

179
00:11:56,160 --> 00:11:57,640
And the other half wanna protect him.

180
00:11:57,640 --> 00:11:59,240
         I'm the only one
       who knows who's who.

181
00:11:59,240 --> 00:12:02,400
 Look, I'm not making any lists.
   No-one gets in to see him.

182
00:12:02,400 --> 00:12:04,280
    You haven't got him safe.

183
00:12:04,280 --> 00:12:06,880
Your lot will kill him in the end,
       do you realise that?

184
00:12:08,480 --> 00:12:10,920
      Yeah, well, we'll see
         about that, eh?

185
00:12:22,480 --> 00:12:25,240
You wanna stay in the car? Thank you.

186
00:12:25,240 --> 00:12:27,080
    Alright. No other vehicles
      are coming in or out.

187
00:12:27,080 --> 00:12:29,720
 We've got WPT guys in the stairs
    and the lifts are locked.

188
00:12:29,720 --> 00:12:32,920
       Yeah, sounds good.
     You wanna get your guy?

189
00:12:32,920 --> 00:12:34,680
OK, you can step out now. Thank you.

190
00:12:44,120 --> 00:12:46,480
        That doesn't look
    very lawyer-client to me.

191
00:12:46,480 --> 00:12:48,360
Don't you read the trashy mags, Dom?

192
00:12:48,360 --> 00:12:49,840
   She is gonna eat him alive.

193
00:12:49,840 --> 00:12:52,800
    Well, he's highly edible,
       I'll give him that.

194
00:12:52,800 --> 00:12:54,280
           You serious?

195
00:12:54,280 --> 00:12:56,520
You and Marisa got plans for him,
            have you?

196
00:12:56,520 --> 00:12:59,640
         I wouldn't mind.
   There's something about him.

197
00:12:59,640 --> 00:13:04,000
      Wouldn't get too close.
People around him keep disappearing.

198
00:13:04,000 --> 00:13:06,680
  -Murdered girlfriend, for one.
-Alleged, Dom. Allegedly murdered.

199
00:13:06,680 --> 00:13:08,040
             Lawson!

200
00:13:08,040 --> 00:13:10,200
    Get down, get down! Down!

201
00:13:13,800 --> 00:13:15,520
            -Cover me!
            -I got it.

202
00:13:15,520 --> 00:13:17,680
       -Is everyone right?
       -Yeah, we're right.

203
00:13:17,680 --> 00:13:19,640
     OK. Keep 'em down, Dom.

204
00:13:23,560 --> 00:13:25,720
           -Go, go, go!
-OK, Dom, get him out of here.

205
00:13:25,720 --> 00:13:27,280
 Marisa, you're with me. Come on.

206
00:13:27,280 --> 00:13:30,320
"Neutral location"? What did you do,
       put it out on the Net?

207
00:13:30,320 --> 00:13:32,120
     I apologise. This should
       never have happened.

208
00:13:32,120 --> 00:13:34,200
  Oh, there's the understatement
         of the century.

209
00:13:34,200 --> 00:13:36,160
   You cannot protect this man.
      I'm having him bailed.

210
00:13:36,160 --> 00:13:39,400
 That is impossible. Your client
  probably set this up anyway.

211
00:13:41,640 --> 00:13:43,120
  The agreement of understanding

212
00:13:43,120 --> 00:13:45,120
        is that he is kept
 under close personal protection.

213
00:13:45,120 --> 00:13:46,600
This is a fundamental breach!

214
00:13:46,600 --> 00:13:49,040
The agreement states we protect him
    to the best of our ability.

215
00:13:49,040 --> 00:13:50,920
        That is happening,
      so there is no breach.

216
00:13:50,920 --> 00:13:54,480
That is it. I no longer consider
my client bound by the agreement.

217
00:13:54,480 --> 00:13:56,760
  Well, tough luck, sweetheart,
      'cause we've got him.

218
00:14:02,400 --> 00:14:06,440
 That Bobby Lavilla, he's so hot.

219
00:14:06,440 --> 00:14:08,760
       I wish I could get
     a go of protecting him.

220
00:14:08,760 --> 00:14:10,800
You are. You're in the outer cordon.

221
00:14:10,800 --> 00:14:13,640
Well, "close personal protection" is
  what we're supposed to be doing.

222
00:14:13,640 --> 00:14:16,960
And I could give him
    close personal protection.

223
00:14:16,960 --> 00:14:19,680
      -The lawyer does that.
           -Mmm. Slut.

224
00:14:22,880 --> 00:14:25,560
      -This isn't working.
  -If he's alive, it's working.

225
00:14:25,560 --> 00:14:27,040
Yeah, it's just a matter of time.

226
00:14:27,040 --> 00:14:29,280
     They knew that location,
 they sure as hell know this one.

227
00:14:29,280 --> 00:14:30,960
 No, that doesn't follow. Hey...

228
00:14:30,960 --> 00:14:33,880
      Hey, you wanna tell me
      what you're thinking?

229
00:14:33,880 --> 00:14:36,000
     The Great Wall of China.

230
00:14:36,000 --> 00:14:38,080
 6,000 miles of impregnable wall.

231
00:14:38,080 --> 00:14:41,080
Three times, armies went straight
through. Do you know why? People.

232
00:14:41,080 --> 00:14:43,120
Somebody bribed the guys at the gate.

233
00:14:44,120 --> 00:14:45,600
  We've worked with WPT before.

234
00:14:45,600 --> 00:14:47,440
     We know every single one
        of these guys, OK?

235
00:14:47,440 --> 00:14:50,600
So, what do you suggest? We just wait
  around for the next big surprise?

236
00:14:50,600 --> 00:14:53,960
  -Our job is to protect this guy.
-Our job is to deliver him to court.

237
00:14:53,960 --> 00:14:56,080
  So far we are right on track.

238
00:14:56,080 --> 00:14:58,120
        Oh, what are we,
  some sort of courier company?

239
00:14:58,120 --> 00:15:00,000
       Yeah. Yeah, we are.
        Right now we are.

240
00:15:00,000 --> 00:15:02,440
  We drop him off 10:00 tomorrow
morning, our job is done.

241
00:15:02,440 --> 00:15:04,240
   Lawson, there is a guy dead

242
00:15:04,240 --> 00:15:07,240
   because I picked him out of
   some casting agent's book.

243
00:15:07,240 --> 00:15:10,160
I don't care what this guy has done.
     I am gonna keep him alive.

244
00:15:10,160 --> 00:15:11,880
       (WHISPERS) OK, fine.
     So, what do you suggest?

245
00:15:11,880 --> 00:15:14,920
   I don't know. But not this.

246
00:15:19,480 --> 00:15:21,960
  Hey. You wanna come this way?

247
00:15:29,120 --> 00:15:32,840
   Look... (SIGHS) ..we don't
like each other very much, do we?

248
00:15:32,840 --> 00:15:35,360
    You really want an answer?

249
00:15:36,640 --> 00:15:39,120
       This Bobby Lavilla
       witness protection,

250
00:15:39,120 --> 00:15:42,520
the whole operation
is obviously seriously compromised.

251
00:15:42,520 --> 00:15:45,120
        I have to get him
     out of that hotel room.

252
00:15:45,120 --> 00:15:46,600
    It's just a matter of time

253
00:15:46,600 --> 00:15:48,240
  before there's another sniper
      or bomb or whatever.

254
00:15:48,240 --> 00:15:50,680
   There's no time to work out
        what went wrong,

255
00:15:50,680 --> 00:15:52,440
  I've just gotta short-circuit
       the system somehow.

256
00:15:52,440 --> 00:15:54,280
              Yeah?

257
00:15:54,280 --> 00:15:57,120
      I need you to grab him

258
00:15:57,120 --> 00:15:59,000
 and take him off somewhere else.

259
00:16:00,400 --> 00:16:02,040
             Look...

260
00:16:02,040 --> 00:16:03,640
..you are the only police officer -

261
00:16:03,640 --> 00:16:06,720
in fact, I think you're the only
person - capable of pulling this off.

262
00:16:06,720 --> 00:16:09,520
 -And this is unofficial, right?
            -Deeply.

263
00:16:09,520 --> 00:16:11,880
If anything goes wrong then we are...

264
00:16:11,880 --> 00:16:14,200
   Well, what does Lawson say?

265
00:16:16,800 --> 00:16:18,640
   This is between you and me.

266
00:16:18,640 --> 00:16:20,560
   We have to trust each other.

267
00:16:20,560 --> 00:16:25,440
  You want to withdraw a dozen
officers and have me protect him?

268
00:16:25,440 --> 00:16:27,040
       Are you kidding me?

269
00:16:27,040 --> 00:16:28,720
     What do I owe this guy?

270
00:16:28,720 --> 00:16:30,600
       Or for that matter,
       what do I owe you?

271
00:16:30,600 --> 00:16:32,120
             Nothing.

272
00:16:41,800 --> 00:16:44,920
Yeah, let me have a dozen oysters
           and, uh...

273
00:16:44,920 --> 00:16:47,040
  No, make it two dozen oysters

274
00:16:47,040 --> 00:16:48,520
     and I'll have a lobster.

275
00:16:48,520 --> 00:16:51,360
    -Hey, you want a lobster?
 -Eating a bit early, aren't you?

276
00:16:52,520 --> 00:16:55,600
       Yeah, two lobsters
    and some sort of dessert.

277
00:16:55,600 --> 00:16:58,200
   I don't know. I don't care.
     Whatever's on special.

278
00:16:58,200 --> 00:17:00,160
       Alright. Thank you.

279
00:17:00,160 --> 00:17:02,440
Listen, you should try a little bit
      of everything, alright?

280
00:17:02,440 --> 00:17:04,000
Make sure I'm not getting poisoned.

281
00:17:04,000 --> 00:17:06,880
     Nah. I don't really care
       if you're poisoned.

282
00:17:10,440 --> 00:17:13,160
All the knives are gone, Bobby.

283
00:17:16,520 --> 00:17:19,240
   Can you drive? I'm flaking.

284
00:17:19,240 --> 00:17:21,600
  No, if I drive you'll sit here
         and go to sleep.

285
00:17:21,600 --> 00:17:22,680
         Yeah, well, der.

286
00:17:22,680 --> 00:17:25,280
    -Sorry. Nerd boy says no.
            -(GROANS)

287
00:17:25,280 --> 00:17:28,000
     I was joking, you know?
     You're so thin-skinned.

288
00:17:28,000 --> 00:17:31,440
I'm not. It was just a dumb remark.

289
00:17:31,440 --> 00:17:33,360
             (SCOFFS)

290
00:17:34,400 --> 00:17:36,440
           (DOOR OPENS)

291
00:17:37,800 --> 00:17:38,920
             Lawson.

292
00:17:45,600 --> 00:17:47,800
    I've been having a think.

293
00:17:47,800 --> 00:17:49,280
   I wanna get him out of here.

294
00:17:49,280 --> 00:17:50,960
              Yeah?

295
00:17:50,960 --> 00:17:52,440
      So what do you reckon?

296
00:17:52,440 --> 00:17:54,720
You and me, we take this whole thing
          under the radar

297
00:17:54,720 --> 00:17:56,360
    and we just slip him out.

298
00:17:57,680 --> 00:18:01,040
    Well, besides that being
    totally against protocol,

299
00:18:01,040 --> 00:18:02,920
   if we keep moving him around
       he's more likely...

300
00:18:02,920 --> 00:18:04,880
    OK, OK. Alright, alright.

301
00:18:04,880 --> 00:18:06,760
    Sorta knew you'd say that.

302
00:18:06,760 --> 00:18:11,200
Look, I know you feel responsible
       for the actor, OK?

303
00:18:11,200 --> 00:18:13,800
        But don't let it
      cloud your judgement.

304
00:18:13,800 --> 00:18:16,040
Let's just stick to what we know.

305
00:18:16,040 --> 00:18:18,920
   Yeah, fair call. Fair call.

306
00:18:26,000 --> 00:18:27,560
           (OPENS DOOR)

307
00:18:27,560 --> 00:18:28,760
(CLOSES DOOR)

308
00:18:39,120 --> 00:18:41,080
  Well, you're taking your time,
           aren't you?

309
00:18:41,080 --> 00:18:43,880
   I mean, what you gotta do -
fly down to Tasmania to get them?

310
00:18:43,880 --> 00:18:46,160
      No, no, the lobsters.

311
00:18:46,160 --> 00:18:48,280
 Did you take the order or what?

312
00:18:48,280 --> 00:18:49,880
Well, can you make it a bit snappy?

313
00:18:49,880 --> 00:18:51,360
I mean, please, I'm asking nicely.

314
00:18:51,360 --> 00:18:52,440
             Thanks.

315
00:18:54,760 --> 00:18:56,240
      I don't wanna be rude,

316
00:18:56,240 --> 00:18:58,880
   but how long's it take them
 to get food from there to here?

317
00:18:58,880 --> 00:19:01,560
    What do they do? Stop off
    at the pub or something?

318
00:19:03,920 --> 00:19:05,280
             (SIGHS)

319
00:19:05,280 --> 00:19:06,840
I'm starving, mate.

320
00:19:09,640 --> 00:19:11,920
              -Lina.
              -Josh.

321
00:19:19,320 --> 00:19:21,880
           (DOOR OPENS)

322
00:19:26,320 --> 00:19:28,920
          -Where is he?
         -He's in there.

323
00:19:28,920 --> 00:19:31,880
    -Not gonna hold his dick?
   -He asked for you, actually.

324
00:19:41,840 --> 00:19:44,640
   -Jesus, you took your time.
             -JOSH!

325
00:19:44,640 --> 00:19:45,880
            (GUNSHOT)

326
00:19:53,480 --> 00:19:55,560
        Get on the ground!

327
00:19:57,040 --> 00:19:58,800
      (SHOUTS INDISTINCTLY)

328
00:20:00,280 --> 00:20:04,160
On the ground! Do it now! Stay there!

329
00:20:04,160 --> 00:20:06,120
            The door!

330
00:20:06,120 --> 00:20:09,000
Hands behind your back. You right?

331
00:20:10,120 --> 00:20:12,240
              Bobby?

332
00:20:12,240 --> 00:20:14,920
   You stay there. Stay there!

333
00:20:14,920 --> 00:20:17,600
What the hell was that?

334
00:20:19,720 --> 00:20:21,200
           Are they OK?

335
00:20:21,200 --> 00:20:23,120
   LEON: Yeah. They both smell
      like lobster mornay.

336
00:20:23,120 --> 00:20:25,200
 Lawson's staying on in the room.

337
00:20:25,200 --> 00:20:27,560
        Can you grab Josh?
    Kerry wants him back here.

338
00:20:27,560 --> 00:20:30,080
Yeah, we'll pick him up. Got that.

339
00:20:31,480 --> 00:20:33,600
 Do you know how close that was?

340
00:20:33,600 --> 00:20:35,840
  I mean, what do I have to do,
        tell the future?

341
00:20:36,960 --> 00:20:39,400
    God, what do I have to do
    to get through to people?

342
00:20:40,920 --> 00:20:42,440
           I'll do it.

343
00:20:44,640 --> 00:20:47,440
          -Are you sure?
              -Yep.

344
00:20:48,760 --> 00:20:49,840
           Fair enough.

345
00:20:49,840 --> 00:20:54,200
Alright, so in the whole universe,
 only you and I know where he is.

346
00:20:54,200 --> 00:20:55,680
            Alright?
  There's no holes in the wall.

347
00:20:56,680 --> 00:20:59,000
Lawson thinks this isn't our job.

348
00:21:01,120 --> 00:21:03,440
      OK. I appreciate this.

349
00:21:03,440 --> 00:21:04,920
    I'm not doing it for you.

350
00:21:04,920 --> 00:21:06,400
             (SCOFFS)

351
00:21:09,960 --> 00:21:12,200
  Double shifts? Come on, mate,
I eat double shifts for breakfast.

352
00:21:12,200 --> 00:21:14,680
 It's not a double shift for me -
   it's like a quadruple shift.

353
00:21:14,680 --> 00:21:17,200
    -It's an octo-hexa shift.
           -(CHUCKLES)

354
00:21:17,200 --> 00:21:19,040
   Babies know the exact point
that you're dropping off.

355
00:21:19,040 --> 00:21:20,520
 They've got, like, a baby radar.

356
00:21:20,520 --> 00:21:23,080
     Oh, man, you poor guy.
I actually forgot about the baby.

357
00:21:23,080 --> 00:21:25,360
My sister didn't sleep for a year.

358
00:21:25,360 --> 00:21:27,240
      They should use babies
       in Guantanamo Bay -

359
00:21:27,240 --> 00:21:28,720
    they'll tell 'em anything.

360
00:21:28,720 --> 00:21:30,360
         (CHUCKLES) Here.
      This is what you need.

361
00:21:30,360 --> 00:21:32,160
           What is it?

362
00:21:32,160 --> 00:21:34,000
      It's a sleeping pill.
       What do you think?

363
00:21:34,000 --> 00:21:36,640
 Come on, it's a wide-awake pill.

364
00:21:36,640 --> 00:21:39,520
 It'll just stop you from flopping
around in the back seat of the car.

365
00:21:39,520 --> 00:21:42,560
  It's not like some horse pill
 you got from a vet or something?

366
00:21:42,560 --> 00:21:46,320
 Dom, trust me, it's like having
 a short black coffee, alright?

367
00:21:46,320 --> 00:21:49,160
 Give one to Stell too. I know she
hasn't slept since Thursday. Go on.

368
00:21:49,160 --> 00:21:51,160
           Get to work.

369
00:21:56,560 --> 00:21:58,520
             (SIGHS)

370
00:21:58,520 --> 00:22:01,120
        Lawson, I'm about
      to knock on the door.

371
00:22:01,120 --> 00:22:03,480
         (KNOCKS ON DOOR)

372
00:22:09,800 --> 00:22:11,760
           Sorry, mate,
    but Kerry's pulled me out.

373
00:22:11,760 --> 00:22:13,880
    Tactical Ops head honcho's
          on our backs.

374
00:22:13,880 --> 00:22:15,720
Well, that's what you get
        if you're a boss.

375
00:22:15,720 --> 00:22:18,080
      -You stay safe, yeah?
            -Alright.

376
00:22:42,120 --> 00:22:45,080
  -Dom, are you coming or what?
             -Mm-hm.

377
00:22:47,840 --> 00:22:48,960
               Ugh.

378
00:23:01,880 --> 00:23:04,040
         (KNOCK ON DOOR)

379
00:23:08,840 --> 00:23:10,840
 I just got this weird phone call
     from Inspector Vincent.

380
00:23:10,840 --> 00:23:13,080
    She wants a wider cordon.
 We've pulled back to the foyer.

381
00:23:13,080 --> 00:23:14,440
               OK.

382
00:23:14,440 --> 00:23:17,320
It's dead against SOP if you ask me

383
00:23:17,320 --> 00:23:19,000
       but what do I know?

384
00:23:19,000 --> 00:23:22,720
      -I'll see you, Josh.
     -See you, Lina. Thanks.

385
00:23:22,720 --> 00:23:24,600
Alright, we're outta here.

386
00:23:24,600 --> 00:23:26,480
  Mate, I'm not going anywhere.

387
00:23:26,480 --> 00:23:28,680
Get on your feet, get your stuff.

388
00:23:30,320 --> 00:23:31,760
               Now.

389
00:23:33,720 --> 00:23:36,880
    So, hang on, you've pulled
all security off the eighth floor?

390
00:23:36,880 --> 00:23:38,720
     Well, what do you think
          you're doing?

391
00:23:38,720 --> 00:23:40,200
  It's part of a wider strategy.

392
00:23:40,200 --> 00:23:42,720
 A wider strategy? Enlighten me.

393
00:23:42,720 --> 00:23:44,560
          I got the D's
    looking for Carlo Lavilla.

394
00:23:44,560 --> 00:23:46,720
      He's obviously the one
        behind these hits.

395
00:23:46,720 --> 00:23:48,200
 No, you cannot be sure of that.

396
00:23:48,200 --> 00:23:49,800
   OK, but I'm doing it anyway.

397
00:23:50,960 --> 00:23:55,000
And I've organised for Josh to pull
Bobby Lavilla out of that hotel room.

398
00:23:55,000 --> 00:23:57,440
     Oh, what, so Josh is now
  heading this operation, is he?

399
00:23:57,440 --> 00:24:00,480
    No. Josh is the operation.

400
00:24:02,800 --> 00:24:04,080
             Come on.

401
00:24:04,080 --> 00:24:05,480
              Quick!

402
00:24:20,160 --> 00:24:22,720
    Well...well, that's just
  a kick in the guts, isn't it?

403
00:24:22,720 --> 00:24:24,400
      I'm running this squad

404
00:24:24,400 --> 00:24:26,800
and you organise secret operations
         behind my back!

405
00:24:26,800 --> 00:24:29,600
This was the only way I could think
    of to keep this guy alive.

406
00:24:29,600 --> 00:24:32,800
  I really thought we had a better
professional relationship than this.

407
00:24:32,800 --> 00:24:35,320
      OK, OK, let's just try
 and keep this relationship alive

408
00:24:35,320 --> 00:24:36,800
until 10 o'clock tomorrow morning.

409
00:24:36,800 --> 00:24:38,680
-Well you obviously don't know Josh.
         -Excuse me, guys.

410
00:24:38,680 --> 00:24:40,280
Kerry, just thought you should know,

411
00:24:40,280 --> 00:24:42,720
   Josh's lapel camera and mike
      have been turned off.

412
00:24:42,720 --> 00:24:45,360
     -What about his mobile?
         -It's off too.

413
00:24:46,960 --> 00:24:48,520
    Well, I'll see you later.

414
00:24:54,440 --> 00:24:55,960
        -(CAR ALARM BEEPS)
               -Go.

415
00:25:17,480 --> 00:25:19,640
      She was the weirdest
real estate agent you ever met.

416
00:25:19,640 --> 00:25:22,280
  I mean, how she even got into
 the business, I will never know.

417
00:25:22,280 --> 00:25:24,320
  Like, Sandrine just found her
  through some friend of hers,

418
00:25:24,320 --> 00:25:26,680
     some friend from Algeria
          or Nigeria...

419
00:25:26,680 --> 00:25:28,480
       One of the 'gerias.

420
00:25:28,480 --> 00:25:30,320
   How many 'gerias are there?

421
00:25:30,320 --> 00:25:32,840
 LEON: OK, guys, you've gotta find
Bobby's big brother, Carlo Lavilla.

422
00:25:32,840 --> 00:25:36,200
Best chance is the Neapolitan Cafe.
  His car will be out the front.

423
00:25:36,200 --> 00:25:39,160
If not, you might be able to try him
       at the Red Star Cafe.

424
00:25:39,160 --> 00:25:41,400
It's like the 'stans.

425
00:25:41,400 --> 00:25:43,680
  She doesn't, I repeat, doesn't
      want you to grab him -

426
00:25:43,680 --> 00:25:45,320
just locate him and let her know.

427
00:25:45,320 --> 00:25:47,240
      I mean, there's, like,
         a dozen 'stans.

428
00:25:47,240 --> 00:25:48,720
      -OK, copy that, Leon.
          -Pakistan...

429
00:25:48,720 --> 00:25:52,240
     -Dom, will you shut up?
   -Afghanistan, Kazakhstan...

430
00:25:54,560 --> 00:25:57,440
        So how many people
    want to stop you, exactly?

431
00:25:57,440 --> 00:26:00,240
      (SIGHS) I don't know.

432
00:26:00,240 --> 00:26:02,360
    Cops, crims, your family.

433
00:26:02,360 --> 00:26:04,520
You got a bullseye on your chest.

434
00:26:04,520 --> 00:26:07,040
    -No, mate. I got friends.
-No, you don't.

435
00:26:07,040 --> 00:26:08,920
   You got me. I'm all you got.

436
00:26:08,920 --> 00:26:12,280
-Apart from Miss Legal Centrefold.
        -Yeah, I got her.

437
00:26:12,280 --> 00:26:14,880
   That's something, isn't it?
           I got her.

438
00:26:22,120 --> 00:26:24,160
Any idea who might be following us?

439
00:26:37,680 --> 00:26:40,120
       They're still there.

440
00:26:50,360 --> 00:26:51,800
               Oi!

441
00:27:29,600 --> 00:27:31,880
        DOMINIC: I said,
"What the hell are you on about?"

442
00:27:31,880 --> 00:27:34,320
    He said two pairs of pants
    and a jacket was 55 bucks.

443
00:27:34,320 --> 00:27:36,800
I said, "I wanted them dry-cleaned,
    not dipped in bloody gold."

444
00:27:36,800 --> 00:27:39,120
Who invented dry-cleaners anyway?

445
00:27:39,120 --> 00:27:41,600
What kind of moron grows up
   wanting to be a dry-cleaner?

446
00:27:41,600 --> 00:27:43,840
    I mean, I said, "Two pairs
     of pants and a jacket?!"

447
00:27:43,840 --> 00:27:45,600
           Dom! Arggh!

448
00:27:49,720 --> 00:27:52,160
 So are you parked right outside?

449
00:27:52,160 --> 00:27:55,320
         No, no problem.
 I want him to know we're there.

450
00:27:55,320 --> 00:27:57,760
         Just let me know
   when he comes out, will you?

451
00:27:58,760 --> 00:28:00,320
           (HORN HONKS)

452
00:28:09,760 --> 00:28:11,240
    Well, this better be good.

453
00:28:11,240 --> 00:28:13,240
It's a long story, but I've lost him.

454
00:28:14,920 --> 00:28:16,400
   I should have you arrested.

455
00:28:16,400 --> 00:28:19,040
   OK, then I'll be in custody
while you're at Bobby's funeral.

456
00:28:19,040 --> 00:28:20,720
  So what do you want me to do?

457
00:28:20,720 --> 00:28:23,720
     I need you to help me.
     I need you to find him.

458
00:28:23,720 --> 00:28:25,240
     And why would I do that?

459
00:28:25,240 --> 00:28:27,960
     Because I'm the only one
     who can keep him alive.

460
00:28:31,400 --> 00:28:33,120
             Get in.

461
00:28:37,600 --> 00:28:41,840
  You're only the third person in
the world ever to step foot in here.

462
00:28:41,840 --> 00:28:43,680
            It's nice.

463
00:28:43,680 --> 00:28:47,160
  Now you know about it I'm gonna
have to have you killed, of course.

464
00:28:47,160 --> 00:28:48,960
         Yeah, of course.

465
00:29:01,640 --> 00:29:04,640
       (CLICKS PEN RAPIDLY)

466
00:29:18,800 --> 00:29:20,840
               Hey.

467
00:29:25,280 --> 00:29:26,760
Who are you lot?

468
00:29:26,760 --> 00:29:30,040
   Listen, how much is a pizza
        from that place?

469
00:29:31,040 --> 00:29:32,720
You're the witness protection guys.

470
00:29:32,720 --> 00:29:36,560
 Could I get, like, a napoletana
  with anchovies or something?

471
00:29:36,560 --> 00:29:40,240
       Like... No? Alright.

472
00:29:42,120 --> 00:29:45,680
   What my work has to do with
  my sex life, I'll never know.

473
00:29:45,680 --> 00:29:47,240
    You blur the two, though.

474
00:29:47,240 --> 00:29:49,920
Humph. Do you read those magazines?

475
00:29:49,920 --> 00:29:51,640
     Well, I hear cop gossip.

476
00:29:51,640 --> 00:29:55,240
            So do I,
  and if I'd done half of them,

477
00:29:55,240 --> 00:29:57,680
 I'd have been a very busy girl.

478
00:29:59,840 --> 00:30:03,680
Presumption of innocence,
   the right to a fair trial -

479
00:30:03,680 --> 00:30:06,480
it's taken 600 years, give or take.

480
00:30:06,480 --> 00:30:10,160
     Some people would like
   to get rid of it overnight,

481
00:30:10,160 --> 00:30:11,720
     people like you mainly.

482
00:30:11,720 --> 00:30:13,280
         People like me?

483
00:30:13,280 --> 00:30:15,360
       Mmm. 'Cause it makes
         your job easier.

484
00:30:16,440 --> 00:30:19,120
    I exist to make your job
    as difficult as possible.

485
00:30:19,120 --> 00:30:21,520
    Yeah, and you're doing OK.

486
00:30:21,520 --> 00:30:24,600
 Thank you. It's what I do best.

487
00:30:25,600 --> 00:30:27,840
      (KEYS JINGLE IN LOCK)

488
00:30:49,960 --> 00:30:52,200
        Well, you better
     know what you're doing.

489
00:31:09,360 --> 00:31:11,760
It's very classy, mate.

490
00:31:14,360 --> 00:31:15,920
            Come here.

491
00:31:21,200 --> 00:31:22,680
         Thanks for this.

492
00:31:24,240 --> 00:31:26,880
Can you leave us alone for a tick?

493
00:31:50,840 --> 00:31:52,920
         -Where you going?
-I'm not in your custody, Sergeant.

494
00:31:52,920 --> 00:31:54,880
          No, you're not,
but let's keep the family together.

495
00:31:54,880 --> 00:31:57,160
 What are you gonna do? Shoot me?

496
00:31:59,240 --> 00:32:00,800
          (DOOR CLOSES)

497
00:32:02,040 --> 00:32:04,120
          You trust her?

498
00:32:04,120 --> 00:32:07,120
           -Yeah, I do.
           -Completely?

499
00:32:09,240 --> 00:32:11,560
       What did I just say?

500
00:32:11,560 --> 00:32:14,560
         (PAPER RUSTLES)

501
00:32:22,240 --> 00:32:23,720
        Sit down, will ya?

502
00:32:48,400 --> 00:32:50,400
    Hey, guys, where are you?

503
00:32:53,000 --> 00:32:54,600
OK, here's the thing.

504
00:33:00,920 --> 00:33:03,120
      Yeah, Lawson. Got it.

505
00:33:05,200 --> 00:33:07,200
         (ENGINE STARTS)

506
00:33:24,520 --> 00:33:27,520
Come on. He's gonna find this place.

507
00:33:27,520 --> 00:33:29,520
        I don't know how.

508
00:33:29,520 --> 00:33:31,760
     He'll have half a dozen
         guys out there.

509
00:33:31,760 --> 00:33:33,400
   They'll take you out first.
            Trust me.

510
00:33:33,400 --> 00:33:35,880
That's probably the way I'd do it.

511
00:33:38,440 --> 00:33:40,440
       You and your brother
      get on well, don't ya?

512
00:33:42,240 --> 00:33:43,720
              Yeah.

513
00:33:46,120 --> 00:33:47,880
        You got a brother?

514
00:33:48,880 --> 00:33:50,720
           Not anymore.

515
00:33:51,800 --> 00:33:54,080
        What do you mean?

516
00:33:54,080 --> 00:33:56,120
          I killed him.

517
00:33:57,120 --> 00:33:59,040
Is that right?

518
00:34:01,160 --> 00:34:03,320
      If I get out of here,
         you want a job?

519
00:34:04,720 --> 00:34:06,440
       I'll think about it.

520
00:34:14,560 --> 00:34:17,160
             (GRUNTS)

521
00:34:17,160 --> 00:34:20,360
      (LAUGHS) You're good.

522
00:34:21,480 --> 00:34:23,120
         Knew I was gonna
        go you, didn't ya?

523
00:34:23,120 --> 00:34:25,440
    Yeah, it was gonna happen
        sooner or later.

524
00:34:25,440 --> 00:34:28,280
             Mate...

525
00:34:28,280 --> 00:34:30,000
   ..you're wasted in the cops.

526
00:34:35,840 --> 00:34:37,400
        Put that gun down.

527
00:34:38,400 --> 00:34:41,640
     Drop that gun. Drop it.

528
00:34:41,640 --> 00:34:43,200
           Drop it now.

529
00:34:56,680 --> 00:34:58,480
              Bobby.

530
00:34:59,520 --> 00:35:02,080
 You're gonna have to disappear.
       You know that, huh?

531
00:35:02,080 --> 00:35:03,560
Go to hell, Carlo.

532
00:35:04,840 --> 00:35:06,360
       Where'd you get him?

533
00:35:06,360 --> 00:35:08,000
           I'm a mate.

534
00:35:09,320 --> 00:35:10,880
   Well, you're going with him.

535
00:35:12,880 --> 00:35:14,520
          Sorry, Bobby.

536
00:35:15,760 --> 00:35:17,760
Who told you about this place? Huh?

537
00:35:17,760 --> 00:35:19,240
        Who do you think?

538
00:35:20,320 --> 00:35:23,440
She chooses for herself. Always has.

539
00:35:27,640 --> 00:35:30,040
          (SIREN WAILS)

540
00:36:04,320 --> 00:36:06,320
LAWSON: Hands where I can see them!
           On the wheel!

541
00:36:06,320 --> 00:36:08,560
   -On the wheel! Do not move!
     -MAN: Hands in the air!

542
00:36:08,560 --> 00:36:10,160
         DOMINIC: Go on!
     Point that thing at me!

543
00:36:10,160 --> 00:36:13,120
  Come on, smart-arse. Drop it
on the ground! Drop the weapon!

544
00:36:13,120 --> 00:36:15,760
       Get out of the car.
       Get out of the car!

545
00:36:15,760 --> 00:36:17,960
         Drop the weapon!
     Gonna point that my way?

546
00:36:17,960 --> 00:36:19,880
  Come on, smart-arse. Come on!

547
00:36:19,880 --> 00:36:22,240
      Put it on the ground.
      Move against the wall.

548
00:36:22,240 --> 00:36:25,640
     -Cutting it a bit fine.
-You're lucky I turned up at all.

549
00:36:25,640 --> 00:36:27,000
           -MAN: Hey!
          -STELLA: Hey!

550
00:36:27,000 --> 00:36:28,960
  Get down. Kneel on the ground.
          Hey, get down.

551
00:36:28,960 --> 00:36:31,080
     Get down on the ground!

552
00:36:38,000 --> 00:36:40,640
   DOMINIC: Get over. You need
to get into shape, huh?

553
00:36:40,640 --> 00:36:43,440
 How you gonna run from the cops
   with a fat arse like that?

554
00:36:46,840 --> 00:36:48,320
      OK, get your legs up.

555
00:36:48,320 --> 00:36:50,720
 How you gonna be shooting anyone
  when you're puffing like that?

556
00:36:50,720 --> 00:36:53,000
You'll never hit anything, you goose.
       Now, get on your knees.

557
00:36:53,000 --> 00:36:54,720
          -LAWSON: Dom?
         -Yeah, I got it.

558
00:36:54,720 --> 00:36:59,000
Leon, get on to uniforms. Tell them
to bring some transport down here.

559
00:36:59,000 --> 00:37:01,960
       We've got five guys,
 one of them being Carlo Lavilla.

560
00:37:01,960 --> 00:37:04,400
    Tell them a big bull wagon
would be nice.

561
00:37:16,960 --> 00:37:18,840
            Your move.

562
00:37:21,400 --> 00:37:22,960
 Should I sack you as my lawyer?

563
00:37:22,960 --> 00:37:25,680
       You can do whatever
 you want with me. You know that.

564
00:37:25,680 --> 00:37:28,400
    So why did you tell him?
  You knew he'd come to get me.

565
00:37:28,400 --> 00:37:30,760
          That's right.

566
00:37:30,760 --> 00:37:32,440
      Carlo's now in custody
         and you're not.

567
00:37:33,680 --> 00:37:37,000
     Took a chance this guy
     knew what he was doing.

568
00:37:38,000 --> 00:37:40,840
Well, you took a chance with my life.

569
00:37:40,840 --> 00:37:42,840
     But you're alive, Bobby.

570
00:37:46,760 --> 00:37:48,320
              Yeah.

571
00:37:55,320 --> 00:37:56,920
       LAWSON: Yeah, well,
       you pulled that off.

572
00:37:56,920 --> 00:37:59,160
Hey, I'm a fine courier.

573
00:37:59,160 --> 00:38:01,400
   -I looked up the Great Wall.
            -Oh, yeah?

574
00:38:01,400 --> 00:38:05,120
 You know what currency they used
  to bribe those guards? Women.

575
00:38:06,120 --> 00:38:08,000
       Well, there you go.

576
00:38:08,000 --> 00:38:10,520
  Hey, I heard Bobby offered you
    a job. You gonna take it?

577
00:38:10,520 --> 00:38:12,680
   Maybe if it's better money.

578
00:38:12,680 --> 00:38:16,080
  Yeah. Alright, see you later.
          Thanks, guys.

579
00:38:18,080 --> 00:38:21,000
         -"Thanks, guys."
   -Yeah, I wouldn't bet on it.

580
00:38:28,640 --> 00:38:30,120
   Hey, let's go to breakfast.

581
00:38:30,120 --> 00:38:32,880
   There's this great place around
the corner. Oh-ho-ho! You'll love it.

582
00:38:32,880 --> 00:38:35,720
        No, no breakfast.
       See you guys later.

583
00:38:37,120 --> 00:38:40,240
     What's wrong with him?
   He's been snippy all night.

584
00:38:40,240 --> 00:38:41,800
          Go home, Domi.

585
00:38:41,800 --> 00:38:43,960
    Might go for a swim. Mmm.

586
00:38:43,960 --> 00:38:46,000
              -Hmm.
            -Swimming!

587
00:38:46,000 --> 00:38:48,600
       Come on. Swim time.

588
00:38:48,600 --> 00:38:50,840
               No.

589
00:38:50,840 --> 00:38:52,800
               Mmm.

590
00:38:59,920 --> 00:39:01,920
             (SIGHS)

591
00:40:27,720 --> 00:40:29,920
That was very impressive, Lawson.

592
00:40:29,920 --> 00:40:33,080
But don't you ever do operational
   deals behind my back again.

593
00:40:33,080 --> 00:40:37,560
  You see, any response to that
ends in the word 'hypocrisy'.

594
00:40:37,560 --> 00:40:40,640
      Hey, I break the rules.
At least they're my rules to break.

595
00:40:40,640 --> 00:40:44,080
        See, I disagree.
      They WERE your rules.

596
00:40:45,080 --> 00:40:47,000
       They're not anymore.

597
00:40:50,280 --> 00:40:51,960
  Did you read the whole thing?

598
00:40:51,960 --> 00:40:53,960
       -The Hammond Report?
              -Yeah.

599
00:40:54,960 --> 00:40:56,520
   Yes, I read the whole thing.

600
00:40:58,040 --> 00:41:00,440
See, it's one of the main reasons
       why I'm doing this.

601
00:41:00,440 --> 00:41:04,480
         Wow. You're full
     of surprises, aren't ya?

602
00:41:04,480 --> 00:41:06,400
               Hmm.

603
00:41:06,400 --> 00:41:08,400
       And you constantly
underestimate people.

604
00:41:08,400 --> 00:41:14,240
Well, I'm trailer trash, Lawson,
let's face it. It's how I get by.

605
00:41:14,240 --> 00:41:15,840
 I'm just some ratty little chick

606
00:41:15,840 --> 00:41:18,240
       who happens to have
      a PhD in criminology.

607
00:41:18,240 --> 00:41:22,200
  And when I wrote that report,
I knew everything about policing.

608
00:41:23,200 --> 00:41:24,880
       Now I'm not so sure.

609
00:41:26,720 --> 00:41:30,560
      So you write the bible
       of tactical response

610
00:41:30,560 --> 00:41:33,240
and then you go about breaking every
  single one of its commandments.

611
00:41:33,240 --> 00:41:35,200
     Well, hey, I'm not God.

612
00:41:35,200 --> 00:41:37,040
        I'm still working
on getting it right.

613
00:41:37,040 --> 00:41:39,200
  What? All by yourself, Kerry?

614
00:41:39,200 --> 00:41:43,160
   No, not quite. Got you down
     as a work in progress.


